Keyword Index

A

  • Abol Faraj Runi The Harmony of Meter and Emotion in the Odes of Anvari Abivardi (With a Look at the Poems of His Master, Abol Faraj Runi) [Volume 16, Issue 4, 2024, Pages 49-70]
  • Academic Engagement A Study of the Predictors of English and Persian Language Learners’ Psychological Well-Being [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 1-12]
  • Acceptability From Human to Artificial Intelligence: An Examination of Persian Translations of Shakespeare's Literary Devices in Sonnet 62 Regarding Human and Machine Strategies [Volume 16, Issue 3, 2024, Pages 29-50]
  • Accuracy The Role of Contextualized Explicit Grammar Teaching on Iranian Learners’ Accuracy in Writing in Online vs. In-person Classes [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 13-26]
  • Accuracy From Human to Artificial Intelligence: An Examination of Persian Translations of Shakespeare's Literary Devices in Sonnet 62 Regarding Human and Machine Strategies [Volume 16, Issue 3, 2024, Pages 29-50]
  • Aesthetics Analyzing Repetitive Narrative Patterns in Samad Behrangi’s Stories [Volume 16, Issue 3, 2024, Pages 1-28]
  • Aesthetics A Comparative Study of the Rhetorical and Aesthetic Function of Persian Ghadiriyyas Before and After the Constitution [Volume 16, Issue 3, 2024, Pages 101-134]
  • Afghanistan's Contemporary Poetry A Study of the Rhetorical Effect of Reflecting Greco-Roman Mythological Characters in Afghanistan's Contemporary Poetry [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 37-56]
  • Alexander An Analytical Overview of Alexander’s Epic (Iskandarnāme) in Persian Literature [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 27-36]
  • Alexander Epic (Iskandarnāme) An Analytical Overview of Alexander’s Epic (Iskandarnāme) in Persian Literature [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 27-36]
  • Amphibology A New Understanding of the Linguistic Skills of Hafez [Volume 16, Issue 3, 2024, Pages 135-150]
  • Anatolia (Asia Minor) Persian Lexicography in Anatolia (Asia Minor) [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 37-50]
  • Ancient Literary Criticism Analyzing Farabi's Artistic Theory in Poetic Creation in the Field of Poetic Industry Based on Russian Formalism Approach [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 1-22]
  • Anecdote Innovation in the Interpretation of the Stories of Kashf al-Asrar and Odat al-Abrar [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 123-146]
  • Anvari’s Odes The Harmony of Meter and Emotion in the Odes of Anvari Abivardi (With a Look at the Poems of His Master, Abol Faraj Runi) [Volume 16, Issue 4, 2024, Pages 49-70]
  • Aristotle Analyzing Farabi's Artistic Theory in Poetic Creation in the Field of Poetic Industry Based on Russian Formalism Approach [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 1-22]
  • Arthur Schopenhauer A Comparative Study of Rumi and Schopenhauer's Thoughts on Blissfulness [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 51-56]
  • Artificial Intelligence (AI) From Human to Artificial Intelligence: An Examination of Persian Translations of Shakespeare's Literary Devices in Sonnet 62 Regarding Human and Machine Strategies [Volume 16, Issue 3, 2024, Pages 29-50]
  • A Thousand Splendid Suns Examining Psychological Elements in the Works of Khaled Hosseini [Volume 16, Issue 4, 2024, Pages 117-138]

B

  • Blissfulness A Comparative Study of Rumi and Schopenhauer's Thoughts on Blissfulness [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 51-56]
  • Bustan Analysis of Sa'di's Literary Legacy in Persian Secondary School Curricula: A Qualitative and Literary Content Analysis [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 103-122]

C

  • Comparative Criticism A Thematic-Narrative Comparison Between Ferdowsi’s Shahnameh and Niebelungenlied [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 65-72]
  • Compound Verbs The Interaction of Metaphor and Metonymy in the Interpretation of Persian Complex Verbs Containing Loanwords [Volume 16, Issue 4, 2024, Pages 71-94]
  • Conversational Implicature A Pragmatic Approach to Rhetorical Technique of "Exaggeration" Based on Grice’s "Cooperative Principle" [Volume 16, Issue 4, 2024, Pages 15-32]

D

  • Derafshi shodan/kardan The Origin of Metonymical Combination (Derafshi Shodan/Kardan) Based on Ferdowsi's Shahnameh [Volume 16, Issue 3, 2024, Pages 51-66]
  • Didactic literature A Comparative Study of the Rhetorical and Aesthetic Function of Persian Ghadiriyyas Before and After the Constitution [Volume 16, Issue 3, 2024, Pages 101-134]
  • Discovery of Al-Asrar Innovation in the Interpretation of the Stories of Kashf al-Asrar and Odat al-Abrar [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 123-146]

E

  • Education Analysis of Sa'di's Literary Legacy in Persian Secondary School Curricula: A Qualitative and Literary Content Analysis [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 103-122]
  • Emotion The Harmony of Meter and Emotion in the Odes of Anvari Abivardi (With a Look at the Poems of His Master, Abol Faraj Runi) [Volume 16, Issue 4, 2024, Pages 49-70]
  • Epic A Thematic-Narrative Comparison Between Ferdowsi’s Shahnameh and Niebelungenlied [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 65-72]
  • Esfandiar A Thematic-Narrative Comparison Between Ferdowsi’s Shahnameh and Niebelungenlied [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 65-72]
  • Explicit Grammar Teaching The Role of Contextualized Explicit Grammar Teaching on Iranian Learners’ Accuracy in Writing in Online vs. In-person Classes [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 13-26]

F

  • Farabi Analyzing Farabi's Artistic Theory in Poetic Creation in the Field of Poetic Industry Based on Russian Formalism Approach [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 1-22]
  • Ferdowsi An Analytical Overview of Alexander’s Epic (Iskandarnāme) in Persian Literature [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 27-36]
  • Ferdowsi The Origin of Metonymical Combination (Derafshi Shodan/Kardan) Based on Ferdowsi's Shahnameh [Volume 16, Issue 3, 2024, Pages 51-66]
  • Ferdowsi’s Shahnameh A Thematic-Narrative Comparison Between Ferdowsi’s Shahnameh and Niebelungenlied [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 65-72]
  • Fifth Dome Dramatic and Cinematic Potentials of the Fifth Dome in Nizami's Haft Peykar [Volume 16, Issue 4, 2024, Pages 33-48]
  • Fihi Ma Fih A Comparative Study of Rumi and Schopenhauer's Thoughts on Blissfulness [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 51-56]
  • Formalism Analyzing Farabi's Artistic Theory in Poetic Creation in the Field of Poetic Industry Based on Russian Formalism Approach [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 1-22]
  • Fruid The Story Structure of Javaherolasmar Using Some Concepts of Psychoanalysis [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 57-78]

G

  • Gérard Genette A Study of the Rhetorical Effect of Reflecting Greco-Roman Mythological Characters in Afghanistan's Contemporary Poetry [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 37-56]
  • Golestan Analysis of Sa'di's Literary Legacy in Persian Secondary School Curricula: A Qualitative and Literary Content Analysis [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 103-122]
  • Greco-Roman myths A Study of the Rhetorical Effect of Reflecting Greco-Roman Mythological Characters in Afghanistan's Contemporary Poetry [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 37-56]
  • Grice A Pragmatic Approach to Rhetorical Technique of "Exaggeration" Based on Grice’s "Cooperative Principle" [Volume 16, Issue 4, 2024, Pages 15-32]
  • Grit A Study of the Predictors of English and Persian Language Learners’ Psychological Well-Being [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 1-12]

H

  • Hafez A New Understanding of the Linguistic Skills of Hafez [Volume 16, Issue 3, 2024, Pages 135-150]
  • Haft Paykar Dramatic and Cinematic Potentials of the Fifth Dome in Nizami's Haft Peykar [Volume 16, Issue 4, 2024, Pages 33-48]
  • Human intelligence From Human to Artificial Intelligence: An Examination of Persian Translations of Shakespeare's Literary Devices in Sonnet 62 Regarding Human and Machine Strategies [Volume 16, Issue 3, 2024, Pages 29-50]

I

  • Implicit Grammar Teaching The Role of Contextualized Explicit Grammar Teaching on Iranian Learners’ Accuracy in Writing in Online vs. In-person Classes [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 13-26]
  • Indian Style Analysis of Revision and Innovation Methods in the Literary Tradition of Flora Motifs in Zolali Khansari’s Poetry [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 79-102]
  • In-Person Classes The Role of Contextualized Explicit Grammar Teaching on Iranian Learners’ Accuracy in Writing in Online vs. In-person Classes [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 13-26]
  • Intersemiotic Translation Intersemiotic Translation: From Medieval Poetry to Modern Movie [Volume 16, Issue 4, 2024, Pages 95-116]
  • Intertextuality A Study of the Rhetorical Effect of Reflecting Greco-Roman Mythological Characters in Afghanistan's Contemporary Poetry [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 37-56]
  • Intertextuality Intersemiotic Translation: From Medieval Poetry to Modern Movie [Volume 16, Issue 4, 2024, Pages 95-116]

J

  • Javaherolasmar The Story Structure of Javaherolasmar Using Some Concepts of Psychoanalysis [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 57-78]
  • Joveyni Joveyni's Portrayal of the Violence and Killing of the Mongols in the History of Jahangosha [Volume 16, Issue 3, 2024, Pages 67-85]

K

  • Khaled Hosseini Examining Psychological Elements in the Works of Khaled Hosseini [Volume 16, Issue 4, 2024, Pages 117-138]

L

  • Lahuti Lahuti’s Innovations in Creating Rhyme Schemes in Poetry [Volume 16, Issue 3, 2024, Pages 83-100]
  • Lexicography Persian Lexicography in Anatolia (Asia Minor) [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 37-50]

M

  • Meibodi Innovation in the Interpretation of the Stories of Kashf al-Asrar and Odat al-Abrar [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 123-146]
  • Metaphor The Interaction of Metaphor and Metonymy in the Interpretation of Persian Complex Verbs Containing Loanwords [Volume 16, Issue 4, 2024, Pages 71-94]
  • Metonymy The Interaction of Metaphor and Metonymy in the Interpretation of Persian Complex Verbs Containing Loanwords [Volume 16, Issue 4, 2024, Pages 71-94]
  • Metrical Units Investigating and Completing Khanlari’s Theory on Metrical Units [Volume 16, Issue 4, 2024, Pages 1-14]
  • Mimesis Analyzing Farabi's Artistic Theory in Poetic Creation in the Field of Poetic Industry Based on Russian Formalism Approach [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 1-22]
  • Mustazad Mustazad from a Literary Device to a Form [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 23-36]

N

  • Niebelungenlid A Thematic-Narrative Comparison Between Ferdowsi’s Shahnameh and Niebelungenlied [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 65-72]
  • Nizami An Analytical Overview of Alexander’s Epic (Iskandarnāme) in Persian Literature [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 27-36]

O

  • Old and New Systems Analysis of Sa'di's Literary Legacy in Persian Secondary School Curricula: A Qualitative and Literary Content Analysis [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 103-122]
  • Online Classes The Role of Contextualized Explicit Grammar Teaching on Iranian Learners’ Accuracy in Writing in Online vs. In-person Classes [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 13-26]
  • Ottman Territory Persian Lexicography in Anatolia (Asia Minor) [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 37-50]

P

  • Parviz Natel Khanlari Investigating and Completing Khanlari’s Theory on Metrical Units [Volume 16, Issue 4, 2024, Pages 1-14]
  • Persian and Turkish Dictionaries Persian Lexicography in Anatolia (Asia Minor) [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 37-50]
  • Persian Ghadiriyas A Comparative Study of the Rhetorical and Aesthetic Function of Persian Ghadiriyyas Before and After the Constitution [Volume 16, Issue 3, 2024, Pages 101-134]
  • Persian prosody Investigating and Completing Khanlari’s Theory on Metrical Units [Volume 16, Issue 4, 2024, Pages 1-14]
  • Plot The Story Structure of Javaherolasmar Using Some Concepts of Psychoanalysis [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 57-78]
  • Poetic forms Mustazad from a Literary Device to a Form [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 23-36]
  • Positive psychology A Study of the Predictors of English and Persian Language Learners’ Psychological Well-Being [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 1-12]
  • Pragmatics A Pragmatic Approach to Rhetorical Technique of "Exaggeration" Based on Grice’s "Cooperative Principle" [Volume 16, Issue 4, 2024, Pages 15-32]
  • Proportional Amphibology A New Understanding of the Linguistic Skills of Hafez [Volume 16, Issue 3, 2024, Pages 135-150]
  • Psychoanalytic Literary Criticism The Story Structure of Javaherolasmar Using Some Concepts of Psychoanalysis [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 57-78]
  • Psychological theories Examining Psychological Elements in the Works of Khaled Hosseini [Volume 16, Issue 4, 2024, Pages 117-138]

R

  • Repetition Analyzing Repetitive Narrative Patterns in Samad Behrangi’s Stories [Volume 16, Issue 3, 2024, Pages 1-28]
  • Rhetorical Function A Comparative Study of the Rhetorical and Aesthetic Function of Persian Ghadiriyyas Before and After the Constitution [Volume 16, Issue 3, 2024, Pages 101-134]
  • Rhetoric Multi-layered A New Understanding of the Linguistic Skills of Hafez [Volume 16, Issue 3, 2024, Pages 135-150]
  • Rumi A Comparative Study of Rumi and Schopenhauer's Thoughts on Blissfulness [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 51-56]

S

  • Sa'di Analysis of Sa'di's Literary Legacy in Persian Secondary School Curricula: A Qualitative and Literary Content Analysis [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 103-122]
  • Samad Behrangi Analyzing Repetitive Narrative Patterns in Samad Behrangi’s Stories [Volume 16, Issue 3, 2024, Pages 1-28]
  • Semiology Decoding Symbolism: Sperber’s Analysis of the Structure of Symbolic Propositions [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 57-64]
  • Semiotic System Intersemiotic Translation: From Medieval Poetry to Modern Movie [Volume 16, Issue 4, 2024, Pages 95-116]
  • Shahnameh The Origin of Metonymical Combination (Derafshi Shodan/Kardan) Based on Ferdowsi's Shahnameh [Volume 16, Issue 3, 2024, Pages 51-66]
  • Sheikh San'an Intersemiotic Translation: From Medieval Poetry to Modern Movie [Volume 16, Issue 4, 2024, Pages 95-116]
  • Siavash A Thematic-Narrative Comparison Between Ferdowsi’s Shahnameh and Niebelungenlied [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 65-72]
  • Siegfried A Thematic-Narrative Comparison Between Ferdowsi’s Shahnameh and Niebelungenlied [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 65-72]
  • Sonnet From Human to Artificial Intelligence: An Examination of Persian Translations of Shakespeare's Literary Devices in Sonnet 62 Regarding Human and Machine Strategies [Volume 16, Issue 3, 2024, Pages 29-50]
  • Spear The Origin of Metonymical Combination (Derafshi Shodan/Kardan) Based on Ferdowsi's Shahnameh [Volume 16, Issue 3, 2024, Pages 51-66]
  • Sperber Decoding Symbolism: Sperber’s Analysis of the Structure of Symbolic Propositions [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 57-64]
  • Stories Innovation in the Interpretation of the Stories of Kashf al-Asrar and Odat al-Abrar [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 123-146]
  • Style Analyzing Repetitive Narrative Patterns in Samad Behrangi’s Stories [Volume 16, Issue 3, 2024, Pages 1-28]

T

  • Tanzimat Period Persian Lexicography in Anatolia (Asia Minor) [Volume 16, Issue 2, 2024, Pages 37-50]
  • Theatrical aspects Dramatic and Cinematic Potentials of the Fifth Dome in Nizami's Haft Peykar [Volume 16, Issue 4, 2024, Pages 33-48]
  • The Kite Runner Examining Psychological Elements in the Works of Khaled Hosseini [Volume 16, Issue 4, 2024, Pages 117-138]
  • The Science of Rhetoric A Pragmatic Approach to Rhetorical Technique of "Exaggeration" Based on Grice’s "Cooperative Principle" [Volume 16, Issue 4, 2024, Pages 15-32]
  • Tutiname The Story Structure of Javaherolasmar Using Some Concepts of Psychoanalysis [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 57-78]

Z

  • Zolali Khansari Analysis of Revision and Innovation Methods in the Literary Tradition of Flora Motifs in Zolali Khansari’s Poetry [Volume 16, Issue 1, 2024, Pages 79-102]