A Critical Survey of Tashbib Definition in the Old and the Last’s views

Document Type : Original Article

Authors

1 Ph. D. Student of Persian Language and Literature, University of Isfahan, Isfahan, Iran

2 Professor of Persian Language and Literature, University of Isfahan, Isfahan, Iran

Abstract

Abstract
In the study and explanation of the structure of the odes, different parts of it have always been noticed. In addition to the main part, the ode has some parts such as Tashbib, Takhallos and Sharithe, which have always attracted the attention of the literary people. Tashbib should be a way of entering into an ode and is one of the most important parts of it, which has an important role in perspiring and stimulating the audience due to being in the forefoot of the poet. It has always been one of the controversial debates among the professionals, but in spite of all their efforts, the comprehensive and perfect definition of it has not been provided by the literary community. In this research, the aim is to express and criticize these definitions more completely and precisely in order to provide a clearer understanding of it.
Therefore, the researchers in this essay try to find an answer to the following questions in order to achieve the goal:
 1- To what extant do the definitions presented in rhetorical books fit with the Persian Thashbib?
2- Could be said that, according to the most of rhetorical books, Tashbib, Nasib and Taghazzol are synonyms?
3 - Is it possible to find a feature complementary to the ones presented in the rhetorical books?
4. Could any prelude to the ode be called Thashbib?

Keywords

Main Subjects


Reference
- Akhsikati, Athiroddin (1337). Divan, Rokn od-Din Homayoon Farrokh, Tehran: Rudaki Bookstore.
- Amid, Hassan (1389). Amid's Persian Dictionary, Tehran: Rah-e Roshd.
- Anwari, Ali Ibn Muhammad (1337). Divan, Mohammad Taghi Modares Razavi (emend.), Tehran: Translation and Publication Company.
- Anwari, Hasan (1381). The Great Dictionary of Sokhan, Tehran: Sokhan.
- Beyhaghi, Ahmad Ibn Ali (1366). Taj ol-Masader, Tehran, Tajikistan: Ministry of Culture and Higher Education, Institute for Cultural Studies and Research.
-  Feshkaraki, Mohammad (1379). The critique of literary techniques, Tehran: SAMT.
- Ghanbari, Mohebali (1386). Literary technique-house including the imagery, rhymes and knowledge of the prosody, Zanjan: The whole Administration of Culture and Islamic Cuidance.
- Homayi, Jalal al-Din (1363). Techniques of Rhetoric and Literature, Tehran: Toos.
- Hossein, Abd ol-Na’im Mohammad (1366). Ghomous Al-Farsiye, Beirut: Al-Lebanani.
- Hosseini Neyshabouri, Atta Allah bin Mahmoud (2005). Badaye’ ol-Sanaye’, Muslims Ghobadiyani, Tehran: Mahmood Afshar Yazdi Endows Foundation.
- Ibn Qutayba, Abdullah bin Muslim (1363). Moqaddamet osh-She'r ve ash-Sho'aray-e Ibn Qutaybe in the regulars of literary criticism, with the Arabic texts of their poetry and Persian translation, was compiled by Azartash Azarnoush, Tehran: Amir Kabir.
-Ibn-e-Manzour, Mohammad bin Mokarram (n.d.). Lisan ol-Arab, Cairo: Ad-Dar al-Mesriyah Le et-Ta'lif ve at-Tarjome.
- Isfahani, Nizam al-Din Mahmoud Qamar (1363). Divan, Taqi Binesh (emend.), Mashhad: Baran.
- Jamal al-Din Isfahani (1362). Divan, Hassan Vahid Dastgerdi (emend.), Tehran: Sanayee Library.
- Jar, Khalil (1363). Al-Mo'jam ol-Arabi al-Hadis (Larous Dictionary), Hamid Tabibian (trans.), Tehran: Amir Kabir.
- Mu'in, Muhammad (1381). Mo'in's Persian dictionary, Tehran: New Road Book.
- Mu'tamman, Zainal'abedin (1371). The evolution of Persian poetry, Q 4, Tehran: Tahiri Library.
- Nafisi, Ali Akbar (1355). Nazim al-Atibba's Dictionary, Tehran: Khayyam Bookstore.
- Onsori, Hasan ibn Ahmad (1342). Divan, Mohammad Debir Siyaqi (emend.), Tehran: Sanayi.
- Oskooyi, Narges (1393). "Revolutionary against panegyric in Khorasani style poetry". Journal of Lyrical Literature Resaerches, Period 12, Number 23: 9-26.
- Parsapour, Zahra (1391). "Investigating the Human Relationship with Nature in Poetry". Persian Literature Journal. Period 2, Number 1: 77-100.
- Rashid Vatwat, Muhammad ibn Muhammad (1308). Hadayeg al-Sehr fi Deqaeq al-She'r, Abbas Iqbal Ashtiani (emend.), Tehran: Kaveh Library.
- Sadri Afshar, Gholam Hossein; Hakami, Nasrin & Hakami, Nastaran (2002). Contemporary Persian Dictionary, Tehran: Farhang-e Mo'aser.
- Sami'ee (Gilani), Ahmad (1375). "The explanation of Nature in Persian lyrical poetry", Journal of the Academy, Year 6, Number 4, Successive 8, Pages 139-117.
- Shams Qais, Shams al-Din Mohammad (1338). Al-Mu'ajim fi Ma'ayir al-Ash'ar- al'Ajam, Tehran: Zawar.
- Shartoni, Sa’id (1889-1894). Aqrab ql-Mavared fi Tashih-e Al-Arabiya ve sh-Shawared, Beirut: Mabateh Al-Yassoo'iyeh.
- Vazinpour, Nader (1374). Panegyric, Hot Disgrace point on Persian Literature, Tehran: Moin.
- Zokayi Bayzayee, Nematullah (1364). Criticism of poetry, Tehran: Ma.